生命延長スキン ケアの販売

生命延長雑誌

LE Magazine 1999年2月

イメージ

香港の草のルネサンス

従来へのリターン

150年間のイギリスの規則後で、香港は従来の草の治療を包含する中国の根に戻っている。 従ってできる。

Jeffrey Laign著

中国のハーブの店 人気が米国で急速に広まっているTのraditionalの中国の漢方薬はイギリスの規則の150年の間に香港で不法とされた。 禁止は1997年に香港が伝統医学が尊敬される中国に譲られた後廃止された。 イギリスが前のコロニーを渡したので、香港の科学者は漢方薬の急速な前進をしている。

香港バプテスト大学でヤン魏イ、教授および草の研究者を、「私達癌、心臓病、 慢性の疲労 シンドローム、糖尿病 およびエイズを 扱うために調査しているハーブを 言う。 今度は香港で、中国の開業医が西部の医者の横の病院で働くことは許され研究者は異常な仕事を」している。

ヤンは、例えば、朝鮮人参(Panaxの朝鮮人参)およびマグノリアの 吠え声 (皮質のmagnoliaeのofficinalis)のような中国のハーブでエネルギーのそれらを流出させると同時に、犠牲者の多数を無力にする不可解な慢性の疲労シンドロームを扱うために実験している。

「西部の薬この条件を扱うために少しだけすることができる」はと彼は言う。 「しかし私達は多くの中国のハーブが免疫組織を改良し、いくつかの生理学機能」を調整できることを発見した。

古代中国の草の治療を確認し、新規アプリケーションを発見するために香港の研究者が引き受けるヤンのプロジェクトは多数の1つである。 他の調査は集中している:

  • 反老化の研究。 科学者は木質のきのこからの治療の多糖類を隔離するように試みている。 また処理の興味の年齢準の病気は喘息、不眠症および糖尿病を扱うのに伝統的に使用されていたschisandra (chinensis Schisandrae)である。
  • 糖尿病。 ポールBut、香港で中国大学で中国の医学の物質的な研究所の、先頭に立つPh.D先生は。糖尿病患者のgangrenous肉を活性化させるようである草の混合物を開発した。 糖尿病が循環系を荒廃できるので患者は血の欠乏からの肢の壊疽を開発するかもしれない。 「西部の医者少しすることができるが、死んだ肉を切断するために」、は彼は注意するが、「この混合物が」再生するために実際にティッシュに拍車をかけるかもしれないことを私達の研究は示す。 に従ってしかし、彼は結局西の方式を販売することを望む。
  • ダン セン (底のSalviaeのmiltiorrhizae)。 私達の庭の賢人、salviaのいとこは多くの薬効がある使用があるようである。 W.N. Leung先生は代理店として血循環を促進するためにダン センを調査している。
  • 独特の味GUI (アンゼリカのsinensis)。 米国では、このハーブはアンゼリカか東のquaiとして知られ、漢方医は月経閉止期のmenstrual問題そして徴候を扱うのにそれを使用する。 中国の使用それらの目的のためのそれは、余りに、貧血症および他の血問題のための治療としてそしてまたそれを見ている。
  • Sheng Di黄 (Rehmanniaeのglutinosae)。 中国の医者はrehmannia yinを、か緊張、消化不良および他の「熱い」病気に苦しむ人々の「冷却エネルギー促進するのに」、を使用している。
  • Rou GUI (Cinnamomiのcassiae)。 桂皮は反対の効果をもたらす。 それは弱く、冷えおよび悪い循環に苦しむ人々の「ヤン熱い」エネルギーを促進する。
  • ジンYin華 (Loniceraのjaponica)。 これらの花は風邪のための治療であるでしようか。 西部の抗生物質は無力ウイルスもたらされた風邪を扱うためにであるがこの中国のハーブがくしゃみをし、咳をすることのような徴候を非常に減らすことをヤンは言う。 「私は2の風邪を治してもいいまたは3日」、彼は通常の10から14の代りに言う、「」。

漢方薬の法的練習がちょうど今香港のカムバックを作っているが、自然な療法への中国の敬意は神話上日に戻って伸びる。 「神のPlowmanとして知られているSheng Nung伝説皇帝は」中国の農業の父として考慮される。 2,800 B.C.Eの彼の統治を。始めたShengは植物の治療の特性を記録する第1だった。 彼の長年の実験は神の Plowman (Sheng NungベンCao Chien )、好み、機能および医療補助によって250以上のハーブを記述する、およびリストの草の古典でハーブと扱われるかもしれない150以上の病気起因した。

西では、漢方医はまたたくさんのずっと年のために直すのに植物を使用している。 しかし第19そして第20世紀の総合的な薬剤の発見と、漢方薬の調査は衰退した。 herbalismがずっと最後の30年の西のルネサンスを楽しんでいるが、多くの中国の医学の概念はまだ私達に外国のようである。 「時々中国薬の本質は薬の西部理論によって説明することができない」ヤンを言う。

それは病気の処理の私達の概念が劇的に異なるのである。 西では、私達は頭痛があれば病気の徴候を…、取るアスピリンを扱い、苦痛はおさまる。 東では、従業者は問題の根に得るために全人を扱う。 中国の医者は、例えば、あなたの頭痛が消化が良い無秩序の結果定め、無秩序を訂正するためにハーブおよび生活様式の変更の養生法を規定し、頭痛が繰り返すことを防ぐであることをかもしれない。

中国の医者は病気がヤン(肯定的な、/男性的で/熱いエネルギー)の不均衡からyinの生じることを信じる(否定的で/女らしく/涼しいエネルギー)。 これらはチー(キー)と呼ばれる必要な生命力を作り出すために結合する生命力である。 中国の従業者はyin/ヤンの不均衡を訂正し、ハーブ、チーのボディの所定のポイントのエネルギー流れを刺激するのに毛薄い針を使用するどらおよび刺鍼術を用いる生命力を増強するように努力する。 中国薬は働くのに時間をかける。 そのように、それは慢性の病気のために最もよく用いられる。 西部の薬は激しい条件の処理で勝る。 あなたの足を、例えば壊せば、西部の医者に即時の救助を持って来てほしい。

同時に、「西部の薬私達の体を混同する」、はレイの人Wa、M.D.、Ph.Dを。、香港の刺鍼術を練習する医者言う。 「糖尿病はよい例である。 私達はインシュリンが付いている私達の体をだます。 ここに中国に私達は刺鍼術を用いる非常に巧妙な処理の糖尿病およびずっとハーブ」である。 3,000のタイプの祖先と同様にハーブについての中国の医者の使用は。

この練習のPの芸術は従来の草の治療の効力そして安全を確認することを含む。 香港のイギリスの不法とされた伝統中国医学ので、「中国薬それ自身を養うために残っていたと」は言う。 「結果場合中国薬に非常に悪名」を与えた一部のずっと悪く質均一な中毒、である。

従来の処置が安全、有効であることを確認するため、「私達はずっとあらゆるハーブのDNA指紋採取を使用している」とヤンは言う。 「私達に先んじる仕事中国のハーブの品質管理を確立することであり私達に」はするべき多くの仕事がある。

ヤンおよび他の研究者は言う楽観的なrabout草の調査に起因するかもしれない開発であることを。

「それはかなり私達のための刺激的な時間である」とヤンは言う。 「西部の薬、私は考えたり、ある特定のレベルだけ達してもいい。 多分中国薬はそのレベルを越えて」行くことができる。

治療を必死に捜すこと

著者JeffreyはLaign啓発を追求する。 . .
そして風邪からの救助。

夜明けはCheung Chauの南シナ海の島に壊れていた。 私の熱はなかった。 私は香港で有名にされたローカル治療師が付いている中国のハーブを集めるCheung Chauへの旅行について名前を挙げたMakチョンの人を刺激された。 しかし私が戦っていたインフルエンザは私の熱意を湿らせ始めた。

しかしMakは私達の両方のための十分な熱意があったようである。 下着モデルとして高く、トリム、彼は1つの広い肩幅を渡って一突きを投げた; 他を渡って編まれたわらのバスケットを掛けた。 「多くのタイプのこの島の薬がある」とMakは通訳を通って私に告げた。 「私は週に三回についてのハーブを」集める。 しかし言われたその薬へ得ることはされるより容易だった。 次の2時間、Makおよび私はジャングルを通して這った、ゴツゴツした海岸に沿う私達の方法選ばれた山に上った。

「私は死んでいる」と私は、何度も宣言した。 Makはただ微笑した。 何日も私は中国式ずっと自分自身を治すように試みていた。 昼食会の友達は私が赤い日付およびはす種が付いている「治療の」デザートによって呼ばれる二重沸かされたharsmerを発注することを提案した。 「これは何であるか」。 私は私が自分自身にいくらかの粘着性がある灰色の原料を飲み込ませるので、頼んだ。 「雪のカエルの卵巣を甘くした答える」、私の「友人」。

別の善意の知人はKong Woはさみに私を導いた。 そのようなハーブ ティーの店は香港で豊富である。 家庭行きの労働者は壮大な、光る銅の壷から分配されるハーブ ティーのコップのために頻繁に停止する。 それはウエーターが私を連れて来た茶、黒いべたつく物と溢れるボールではなかった。 私が食べた後やっと苦味見のゼリーの半分私はカメの胃からなされたことを学んだ。 神の創造物のどれもこの奇妙な土地で安全ではないか。

Makがかみ砕くために私を渡したタケ葉はより飲み込み易かった。 ダン朱Ye (gracilis Lophatheri)が伝染を戦い、子供の熱を低下させるのに使用されている。 「太陽が上がる、従って露はそれに」、まだある前にそれを集めることが最善であるMakを言った。 「霧中心」を冷却するためによい。

今では、Makは強奪する効率を集めるピークに道に沿って育ったその他すべての雑草だったようであるものがの上で達した。 各植物に、彼は言ったり、属性がある。 難聴を扱う彼がのが常であったいくつか。 他はレバー伝染のためによかった。 そして1つは、彼は私に言った、ある種の癌のための治療だった。

「しかし私できる何が取りなさいインフルエンザのためにか」。 私は彼に尋ねた。 Makは彼の頭部を傷付け、私の通訳が忠順に翻訳した広東の何かをつぶやいた。 「彼はレモンくさびが付いている飲み物のコカ・コーラを」言う。

午後の終わりに、私達が香港に戻って私達を取る人のKwokフェリーのために作ったと同時に、私は私の最初シボレーのように汗そしてゼーゼー息をすることで浸った。 Makは笑い声ととどろき、背部の私を叩いた。 「彼はあなたのインフルエンザが報告される」、今渡ってしまったことを言う私の通訳。 「あなたが必要としたのは少し新鮮な空気」だけだった。 JL

 



 

雑誌のフォーラムに戻る








  • ページ
  • 1
  • 2