生命延長血液検査の極度の販売

生命延長雑誌

LE Magazine 1997年2月

コーデックス: 戦場からの健康の自由の排他的なレポートへの国際的な脅威

ジョンHammell著、政治調整者、生命延長基礎

イメージ 鳴る電話は4amで意識に私を揺すった。 それはノルウェーの「安全な」家から呼んでいるJon Hansenだった。 Jonの声は極度な圧力の下で緊張した、みすぼらしかった…人の声。

Jonは彼がノルウェーの権限からの操業にあったことを私に言った。 彼はそれらに監視の下で彼のアパートがあり、1週間彼を次ことを言った、店員の後でJonが「ずっと違法」ビタミンを販売していたこと健康部とおとり捜査官を見分けた!

Jonの「罪」: 分配の160のIUのビタミンEのカプセルおよび900 mgビタミンCのカプセル。 これらの販売は「ノルウェーの市民に「違法」ビタミンの販売から商人を停止するために絶えず通りをうろついていたノルウェーの健康の警察へ高線量」のビタミン プロダクト直接挑戦だった。

イメージ ビタミンの法的限界

ノルウェーの健康食品の店のビタミンの販売のためのカプセルごとの法的限界はビタミンEおよび200 mgの30のIUである。 ビタミンCの、ビタミンEおよび250 mgの100つのIUを販売することは薬学が可能になるが。 ビタミンCの。

操業で、Jonは聞く間、店が政府命令を無視して彼の「違法」ビタミンを販売し続けていたことを。 Jonは店にマネージャーにビタミンを販売することを止めるために頼むことを行ったが彼はそこにいなかった。

Jonとして、彼先行させていた彼が森を通って走ることによって逃れた3人に去った。 Jonは店に戻って彼を魅惑するためにマネージャーがFDAのおとり捜査の一部としてビタミンを販売することを再開する彼に続くことができることを考える。

阻止の恐れ

Jonは彼の次に打つ手計画することを試みる彼の状態に検討した。 監視と彼に続くカバー警察官の下の彼のアパートによって彼はそれらが彼をすぐに阻止するように試みるかもしれないこと心配していた。 従って彼は暗闇に隠れ彼のアパートに戻って彼のコンピュータ、業績、衣服および他の所有物を取除くためにこそこそした。

私達はそれから権限が彼を阻止した、論議したりまたは国を去ることからの彼を妨げることを試みた前に彼がノルウェーから米国に脱出するのを助ける必要性を。

習慣プロダクトを輸入するための彼の努力を妨げることは、および彼のあらゆる移動配るために、Hansenを追跡していておとり捜査官が造るために彼に10年を取ったビジネスの完全な破壊の非常に苦しい経験に耐えた。 私がこれを書くので、Jonは「心臓病、癌および他の病気を防ぐために分配の補足の「罪」のための監禁を高くする十分な潜在的能力をもたらすことができるドア」のノックの一定した恐れに住んでいる。

ひどくサプリメントへの消費者アクセスを世界中で限るサプリメントのためのドイツのコーデックスの提案はノルウェーの現在の規定する機構の後で模造される。 私達は実際にドイツのコーデックスの提案にNAFTAおよびGATTの下でサプリメントのための国際的な参照標準になってほしいか。 米国はノルウェーのようになるでしようか。

NONAの引き継ぎ

ノルウェーの製薬産業はNONA -栄養productsuppliersの国民構成引き継ぐことによって-をNONAの投票手続きの国民投票を通して…サプリメント工業の制御を得た。 それらは小売商が卸し業者から分かれていたのは事を変えられたからである。

小売商からの卸し業者を分けた後、薬剤のカルテルは卸し業者の上で買い始められた。 結果は、主として効果がない線量今日、ノルウェーの健康食品の店で販売されるプロダクトの70%にOTCの薬剤、の特許を取られたアナログが法外な価格だけで利用できる、そして小さくある自然な物質のことである。

今日NONAはノルウェーのFDAを彼らの競争を一掃するために密接に使用する。 ないNONA'S 「承認に」必要な高い薬剤の同一番号(DIN)の登録料を支払うことビタミン会社かディストリビューター、または不本意は事業を継続することができない。

品質管理の為にプログラムは表面上に大きい薬品会社がおよび最も大きいビタミン会社だけそれらを支払うことをできることができるほど確立されたが、ノルウェーで登録料を高く置くことによって半独占を作成するために処理された。

米国では、対等な栄養プロダクト構成はたくさんの会社、ディストリビューターおよび小売商を代表する国民の栄養の食糧連合(NNFA)である。 試みはこのタイプの米国の制御を、また品質管理プログラムであることを意味するNNFAの「調整するラベル」プログラムと繰り返す試みられるか。

ノルウェーからの警告

「同じ事が米国で」起こることができなかったことを考えてはいけないHansenに警告する。 「極めて小さい線量だけがOTCの薬剤として法外な価格で利用できる前に3年最近、まだ、サプリメント ノルウェーの1グラムのビタミンCのカプセルそして他の高い適量のビタミンを、今日買う、ことができなかったが。 ヨーロッパでは、それは責任のない考慮され、危険割り当てるために消費者は2倍以上線量のビタミンにRDAのレベル」アクセスする(一部の国は、フィンランドのような、1だけへのアクセスを時間を計るRDAのレベルを限る。

NNFAの制御のための戦い

米国では、消費者はトレドのバセットの健康食品のジョーのバセットが、オハイオ州最近NNFAの大統領職のためのPhillip Naborsを敗北させたこと幸運である。 バセットはプラットホームでNNFAの会員より85%を構成する健康食品の店の興味を保護するために動いた。 彼は卸し業者を構成、ノルウェーのNONAを、デンマーク引き継ぐのに、使用された同じ作戦スウェーデン、アイスランドおよび他の国の大統領のために走ることを許可するように付属定款を変えるための努力に反対した。 製薬会社のおとりを別の作戦NNFAの制御を得ることを目指した総会に出席しないで投票で郵送することを許可するように投票手続きを変えるように付属定款を変えるためのバセットのまた反対された努力は。

NNFAの立法委員会にある改善された健康のための評議会のクリントン ミラー立法支持者はバセットの勝利がNNFAの内で行なわれた最も重要な選挙だったことを信じる。 ボンのコーデックス会合への米国の委任のメンバーとしてNNFAを引き継ぐための払うように起こっているものがに、Clintは薬剤のカルテルによる進行中の努力について非常に心配して、アメリカの消費者を非常に周到な注意をせき立てる(ジョンHammellによって生命延長雑誌1997年1月、健康の自由へのコーデックスの国際的な脅威、ボンからのレポート、ドイツ、p.17を、見なさい)。

完売したアメリカの会社

大きい薬品会社は既に最近署名したCassellaの契約、Hoechstの子会社、大きいドイツの薬剤の会社に米国の性質のユタの方法でサプリメントの会社の制御を得るように試みている。 CassellaはヨーロッパのOTCの薬剤として販売される草プロダクトのアナログを販売する。

NNFAの性質の方法のような会社の影響は疑わしい。 NNFAはなぜ積極的に現在の議会の間にHR 1951に上院の友達手形をもたらすための努力に反対したか。 NNFAはなぜドイツのコーデックスの提案に草の根の反対を発生させることを何もしなかったか。 NNFAはなぜドイツのコーデックスの提案に反対でコーデックスの任務にコメントを堤出しなかったか。 それらはなぜボンのコーデックス会合に代表者を差し向けなかったか。

それはNNFA内の要素が崖を離れて競争を掃除することを試みていることであるでしようか。 それはNNFA内の他の要素が性質の方法のほかの薬剤のカルテルに完売したことであるでしようか。 健康の自由を気遣うNNFAのそれらのメンバーはこの問題を吟味するべきではないか。 すべての消費者はNNFAの政治に周到な注意を払うべきではないか。

サプリメントのラベルの大統領任務

このニュースに加えて、サプリメントのラベルの任務は、サプリメント(DSHEA)の規則の最近可決された法案の道によって作成される大統領ボディ サプリメントの調整のラベルの現在のシステムに演説するためにレポートを起草している、また健康の要求の作成のための評価プロセス。

ワシントン州の私達の特派員はこの任務の2つの会合に出席した。 私達はサプリメント工業の制御のための投げられた戦いがずっと委員会の内に起こっているので更に報告する。 私達はノルウェー、カナダおよび他の国の絶対物凄い法律の私達の法律の「調和てい」からこの任務を停止できるか。

カナダの消費者は目覚める必要がある!

キャサリン ガブリエルは健康の保護の枝(カナダのFDA)がハーブに、薬剤の同一番号(ずっと喧騒)に割り当てている報告し、結局販売を禁止することのつもりで健康食品のずっと店で秘密にハーブの黒いリストを作成しているカナダのブリティッシュ・コロンビアの健康の行為ネットワークから。 これはBurnabyのランディGromm、漢方医、および小作地のクルマバソウ、また健康のラジオ番組があるバンクーバーに健康食品の店主によって紀元前に確証された。

ランディは私に「健康の10月/11月1996日問題からの記事のコピーを自然にファックスした保護するか」、だれが峡谷Profondeによって私達の保護装置から私達を」「資格を与えられる暴露の記事がある(ペンネームの著者はH.P.Bからの報復を。恐れている)。

ProfondeはHPBは「薬剤として物質を分類する唯一の権限があるように要求すると言う。 「その物質が安全、有効正直に促進される重要ではない。 たくさんの年のために何百万の人々使用されるかもしれないこと重要ではない。 HPBがだれでもずっとそれによって害を与えられているひとかけらの証拠を作り出すことができないこと重要ではない。 食糧エキスかハーブは薬剤であることをHPBが決定すれば、消費者は失う。 プロダクトは市場から完全に取除かれるか、または死にゆっくり」調整されること。 Profondeは喧騒のためのHPB充満で非常に高い値段を官吏論議する。 各製造業者かディストリビューターは$720/product彼らのDINを活動的保つためにDINを受け取ることをと$500/yearまで支払わなければならない。 サプリメントの製造者はすぐに$1,500を支払うように要求されるかもしれない。 HPBが前提、けれどもことにする度にこれらの料金を点検するちょうど始めはある! HPBはまた「薬剤」プロダクトのあらゆるバッチが販売することができる前に徹底的な研究室試験を要求する。 それは$1,600まで要することができる。 テストするためには複数のビタミン プロダクトの単一のバッチ、およびこれらの費用は消費者に渡される。

多くの小会社はこれらの費用をできることができないし、ビジネスの追い払われている。 例えば、350のhomeopathicプロダクトの1人の製造者は約$20,000の年次更新料と$100,000上ののDINの登録料を、支払わなければならない。 HPBは今喧騒を要求するハーブの巨大なリストを発生させた。

2月「生命延長雑誌の96日問題では、私はカナダがMelatoninおよびクロムのpicolinateを禁止したこと、そしてこれらのプロダクトを購入するために消費者が先を争っていたことを報告した(アミノ酸およびボーダーの北で長い感覚が禁止されたハーブのコンフリーと共に。)

カナダの消費者は私達の反コーデックスの努力と助けるために強く生命延長基礎(LEF)を結合するようにせき立てられあなたの国の全体の天然産物工業の前にサプリメントへのあなたのアクセスを、守るためにカナダの立法の道の方にまた働くことは破壊される。

LEFの結合に加えて、私達はカナダ人を次の組織によって働くようにせき立てる:
健康の行為ネットワークの社会
5262の騒音St. #202
Burnaby、紀元前にV5J- 2B6
800 432ハンズか604-435-0512

ヘルスケアの選択のための市民
128人の女王St.の南箱42264
Mississauga、Ont。 L5M 420
905-826-9384

私の健康、私の権利
Ron Dugas
2309 Horton St.
オタワ、Ont。 K1G 3E7
819-684-6351、同じをファックスしなさい

コーデックスへのカナダの代表者はハーブの「特別な」パネルを押す

ボンのコーデックス会合へのカナダの代表者は「安全」心配による国際的な商業からのある特定のハーブを禁止するため否定的なリストは必要だったかどうか質問に演説するために「特別な専門家委員会」がFAO/WHOの中で形作られる動きを作った。

この動きは米国を含む複数の国によってすぐに、支持された。 これは先生が、…彼女の手ちょうどそこに撃たなかったのでYetleyの決して問題の私達に相談されたカナダの代表者との総一致で役人米国の代表者、米国の委任の何人かNGOのメンバーを、自分自身を含んで怒らせた。 よりよい消費者は私達がすべて強行採決されて得る前に目覚める。

HPBおよびFDAはコーデックス問題に関する消費者に歯を通ってあっている! 彼らは私達の表面でカナダの代表者のような人々との共謀によって背部の私達を刺すように試みると同時に微笑している。 消費者は先生にメリーCheneyの責任者、栄養物の評価部、食糧管理職、健康の保護の枝、Tunneyの牧草地、郵便ロケータこのいわゆる「ハーブの特別なパネル」の形成に対して世界中不平を言うべきである: 2203A、オタワ、オンタリオ、K1A OL2、TEL。 1 613-957-0352、ファクシミリ1613-941-6636およびcc州のあなたの上院議員そして国会議員へのあなたの不平およびカナダのあなたのM.P.s、またへの: ディレクター、Nutritionals、HFS-45、米国の特別な食品医薬品局、200 C St. S.W.、Washington D.C. 20204、Tel 1202-205-4168のファクシミリ202-205-5295のオフィス、エリザベスYetley先生。

ハーブのこの「特別委員会」に資金を供給するために6月以内にコーデックスの任務の実行委員会はかどうか投票する。 それらがことを賭けることができる。 生命延長基礎のようなグループが熟考に加わることを可能にすればまた私達に対して積み重ねたデッキをことを賭けることができる。 この「特別なパネル」の形成がコーデックスの任務からのサプリメントの司法権を取る進行中の詐欺の本当らしい部分(それらが食糧として少なくとも調整されているかところで)である警告し、ちょうどカナダにあるので「薬剤を入れる」ように調整される(WHO)世界保健機構制御の下にそれらを厳しく置いたことをスザンヌ ハリス、法律の中二階のJ.D.は。 これはWHOの製薬産業の強い影響が原因である。

他の国の苦闘

オーストラリア、ニュージーランド、およびヨーロッパすべてはmelatoninを禁止した。 ニュージーランドはオーストラリアおよびカナダ両方との食糧および薬剤の法律を「調和させている」。

生命延長メンバー ケンMcIver、Ph.DはMelatoninの禁止を停止することを試みるように、ニュージーランドの活気がある戦いを無駄にもかかわらず導いた。 私はmelatoninの安全そして効力に証明する医学文献から記事の積み重ねケンに送ったがニュージーランドの権限はそれを無視した。 ケンは健康の自由へのコーデックスの脅威を戦うためにLEFを助ける増加する世界中の人々の1才である。 スペインでは、勅令はサプリメントで広告する8月の禁止で出た。 スペインの彼のビジネスがほとんど一掃されたことをスペインへのLEFのディストリビューター、Manuel Tevarは、報告する! 同じような努力はジャマイカと世界のあらゆる部分で進行中である!

助けヘルスケアの自由を救うため!

生命延長基礎はあなたの援助なしでこの戦いを戦うことができない。 私達は消費者に世界中で手を差し伸べるためにより多くの人々を雇うことを寄付が必要とする。 私達は$1000の団体の天使の寄付を必要とするが、$25のあらゆる寄付または多くのために、スザンヌ ハリス、法律の中二階のJ.D.によって起草されるようにコーデックスの任務にLEFの公式のコメントを送る。

生命延長基礎宛に支払われるように小切手を切り、郵送しなさい:
c/o Patの船尾
LEFの案内所
私書箱229120
ハリウッド、FL 33022米国

あなたの助けを使うと私達は栄養物の委員会およびCodex Alimentariusの任務の特別な食餌療法の使用のための食糧のすべてのメンバー国に私達の健康の自由メッセージを伝えてもいい。 私達は委員会がボンで再度会う2年の完了へ押されることからドイツの提案を停止したいと思えばこれをしなければならない。

前進を停止し損えば(と同時にドイツの提案がNAFTAおよびGATTの下で国際規格になれば)、私達はやがて今起こっていること米国で起こり始めるカナダおよびヨーロッパで見る。

john@lef.orgに電子メールを送る 人々は 私のメーリング リストに加えることができる。